Czy oryginał i odpis muszą podpisywać te same osoby?

Nie, każdy dokument jest traktowany odrębnie. Można wskazać inne osoby dla oryginału i odpisu.