Wartości przesłane via API muszą być zgodne ze słownikami i tłumaczeniami w systemie. W przypadku wykrytych niezgodności zostaną przedstawione wyniki walidacji, wraz z informacją o niezgodnych polach. Przed wystawieniem odpisu należy przygotować i skonfigurować tłumaczenia np kierunków / dyscyplin poprzez frontend Polon. Nazwy polskie kierunków i dyscyplin są pobierane bezpośrednio z bazy danych polon, więc nie trzeba tu nic konfigurować.