{"id":6383,"date":"2020-04-22T11:31:23","date_gmt":"2020-04-22T09:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/?post_type=lsvr_lore_kb&#038;p=6383"},"modified":"2025-08-08T10:00:09","modified_gmt":"2025-08-08T08:00:09","slug":"walidacje-i-weryfikacja-sprawozdan-gus","status":"publish","type":"lsvr_lore_kb","link":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/knowledge-base\/walidacje-i-weryfikacja-sprawozdan-gus\/","title":{"rendered":"Walidacje i weryfikacja sprawozda\u0144 GUS"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Z tego wpisu dowiesz si\u0119 jak osoba z uprawnieniami podgl\u0105du danych mo\u017ce zweryfikowa\u0107 sprawozdania GUS.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d0c5d881ab352fd9ae2c31df7a2ee3e4\" style=\"background-color:#dce8f6\">Aby podgl\u0105da\u0107 dane dzia\u0142u sprawozdania potrzebujesz\u202froli podgl\u0105dowej do modu\u0142u GUS\u202foraz\u202froli podgl\u0105dowej do wykazu, kt\u00f3rego dotyczy dany dzia\u0142 (modu\u0142 Studenci, Pracownicy, Osoby ubiegaj\u0105ce si\u0119 o stopie\u0144 doktora). Role powinny by\u0107 nadane na ca\u0142o\u015b\u0107 podmiotu. W przypadku sprawozda\u0144 dla filii dopuszczalne jest, aby role by\u0142y zdefiniowane na poziomie filii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Walidacje sprawozdania\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Sprawozdania GUS s\u0105 sprawdzane technicznie na dw\u00f3ch poziomach:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>W ramach dzia\u0142u generowany jest <strong>Raport z importu<\/strong> <strong>[1]\u00a0<\/strong>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Pod wzgl\u0119dem sp\u00f3jno\u015bci danych z innymi dzia\u0142ami sprawozda\u0144 generowany jest\u00a0<strong> Raport z b\u0142\u0119d\u00f3w walidacyjnych<\/strong> <strong>[2].<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_54.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_54-1024x535.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22194\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_54-1024x535.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_54-300x157.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_54-768x401.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_54-1536x803.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_54.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weryfikacja sprawozdania\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>B\u0142\u0119dy <\/strong>w sprawozdaniu<strong> <\/strong>mo\u017cesz przegl\u0105da\u0107&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>z poziomu pojedynczego dzia\u0142u <strong>[1]<\/strong>,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>z poziomu <strong>zak\u0142adki<\/strong> \u201eB\u0142\u0119dy walidacji\u201d<strong> [2]<\/strong>, w kt\u00f3rej znajdziesz list\u0119 wszystkich plik\u00f3w z b\u0142\u0119dami wykrytymi podczas ostatniego przeliczenia danych.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_59.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_59-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22195\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_59-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_59-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_59-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_59-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h57_59.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Aby zweryfikowa\u0107 dane w sprawozdaniu pod k\u0105tem poprawno\u015bci pobierz i przeanalizuj <strong>plik z danymi statystycznymi dzia\u0142u [1].<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W pobranym pliku znajdziesz&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dane z odpowiedniego wykazu POL-on &#8211; w przypadku dzia\u0142u wype\u0142nianego przez system,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>dane z odpowiedniego wykazu POL-on z uwzgl\u0119dnieniem danych wprowadzanych r\u0119cznie &#8211; w przypadku dzia\u0142u uzupe\u0142nianego cz\u0119\u015bciowo przez system, a cz\u0119\u015bciowo przez u\u017cytkownika edycyjnego,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>dane wprowadzone przez u\u017cytkownika edycyjnego &#8211; w przypadku dzia\u0142u uzupe\u0142nianego r\u0119cznie.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Taki zakres danych zostanie przekazany do Ministerstwa i GUS.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku w\u0105tpliwo\u015bci pobierz <strong>raport z danych \u017ar\u00f3d\u0142owych<\/strong> <strong>[2]<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h58_08.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h58_08-1024x554.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22196\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h58_08-1024x554.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h58_08-300x162.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h58_08-768x416.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h58_08-1536x832.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2025-08-08_09h58_08.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5f9618e00985877311318c49d94cbc9a\" style=\"background-color:#fdeeeb\"><strong>Raport z danych \u017ar\u00f3d\u0142owych<\/strong> zawiera wy\u0142\u0105cznie dane wyliczane automatycznie!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korekta danych w dziale\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli <strong>b\u0142\u0105d <\/strong>dotyczy<strong> danych zaimportowanych<\/strong> (wprowadzanych r\u0119cznie, to u\u017cytkownik edycyjny musi zaimportowa\u0107 poprawiony plik. Je\u015bli dzia\u0142 zosta\u0142 zatwierdzony, to nale\u017cy go przywr\u00f3ci\u0107 do edycji.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli <strong>b\u0142\u0105d<\/strong> dotyczy <strong>danych wyliczanych automatycznie<\/strong> przez system, to u\u017cytkownik edycyjny modu\u0142u Studenci, Pracownicy lub Osoby ubiegaj\u0105ce si\u0119 os topie\u0144 doktora powinien uzupe\u0142ni\u0107 lub skorygowa\u0107 odpowiedni<strong> <\/strong>wykaz \u017ar\u00f3d\u0142owy.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli po kolejnym przeliczeniu danych pojawi\u0105 si\u0119 <strong>b\u0142\u0119dy walidacji<\/strong>, procedur\u0119 korekty\/uzupe\u0142nienia danych nale\u017cy powt\u00f3rzy\u0107.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z tego wpisu dowiesz si\u0119 jak osoba z uprawnieniami podgl\u0105du danych mo\u017ce zweryfikowa\u0107 sprawozdania GUS. Aby podgl\u0105da\u0107 dane dzia\u0142u sprawozdania potrzebujesz\u202froli podgl\u0105dowej do modu\u0142u GUS\u202foraz\u202froli podgl\u0105dowej do wykazu, kt\u00f3rego dotyczy dany dzia\u0142 (modu\u0142 Studenci, Pracownicy, Osoby ubiegaj\u0105ce si\u0119 o stopie\u0144 doktora). Role powinny by\u0107 nadane na ca\u0142o\u015b\u0107 podmiotu. W przypadku sprawozda\u0144 dla filii dopuszczalne jest, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6383","lsvr_lore_kb","type-lsvr_lore_kb","status-publish","format-standard","hentry","lsvr_lore_kb_cat-gus","lsvr_lore_kb_tag-gus","lsvr_lore_kb_tag-sprawozdania","lsvr_lore_kb_tag-sprawozdanie","post-item"],"categories":"GUS - sprawozdania","tags":"GUS, sprawozdania, sprawozdanie","date_content_updated":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/6383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lsvr_lore_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6383"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/6383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22197,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/6383\/revisions\/22197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}