{"id":24579,"date":"2026-06-15T09:05:06","date_gmt":"2026-06-15T07:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/?post_type=lsvr_lore_kb&#038;p=24579"},"modified":"2026-06-15T12:03:05","modified_gmt":"2026-06-15T10:03:05","slug":"przygotowanie-odpisu-suplementu-do-dyplomu-ukonczenia-studiow","status":"publish","type":"lsvr_lore_kb","link":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/knowledge-base\/przygotowanie-odpisu-suplementu-do-dyplomu-ukonczenia-studiow\/","title":{"rendered":"Przygotowanie odpisu suplementu do dyplomu uko\u0144czenia studi\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W tym wpisie dowiesz si\u0119 jak przygotowa\u0107&nbsp;odpis&nbsp;suplement&nbsp;do&nbsp;dyplomu uko\u0144czenia studi\u00f3w&nbsp;prowadzonych samodzielnie i wsp\u00f3lnie.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-017e236f13bab1ebeb5d3f4f00b14628 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Zanim rozpoczniesz tworzenie odpisu suplementu do dyplomu uko\u0144czenia studi\u00f3w prowadzonych samodzielnie lub wsp\u00f3lnie upewnij si\u0119, \u017ce dokument zosta\u0142 odpowiednio skonfigurowany przez administratora RDE. Brak warto\u015bci s\u0142ownikowych w sekcji Konfiguracji oznacza, \u017ce nie zosta\u0142y one wprowadzone przez administratora RDE we w\u0142a\u015bciwym obszarze konfiguracji szablonu i danych podmiotu.\u202f Wi\u0119cej o konfiguracji szablon\u00f3w przeczytasz we wpisach podlinkowanych&nbsp;<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base-category\/konfiguracja-dokumentow-rde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7956e62e110d39f855ae8649df1cf85d wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Odpis mo\u017ce wyda\u0107:<br>\u2013 podmiot, kt\u00f3ry zarejestrowa\u0142&nbsp;orygina\u0142&nbsp;dyplomu&nbsp;w RDE;<br>\u2013 sukcesor prawny takiego podmiotu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3c5f17b12a904d4090290819e6139f55 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Do przygotowania&nbsp;odpisu suplementu&nbsp;do dyplomu uko\u0144czenia&nbsp;studi\u00f3w potrzebujesz&nbsp;<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/dyplomy-elektroniczne-role-i-uprawnienia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">roli edycyjnej<\/a>&nbsp;do Repozytorium Dyplom\u00f3w Elektronicznych- w zale\u017cno\u015bci od rodzaju podmiotu b\u0119dzie to rola&nbsp;<strong>INST_RDE_DYPLOM_EDYTOR<\/strong>&nbsp;(w uczelni) lub <strong>FED_RDE_DR_EDYTOR<\/strong>&nbsp;(w przypadku federacji) oraz rola do modu\u0142u Studenci<strong> INST_PR_WS<\/strong> lub <strong>INST_PR_WS_PODGLAD<\/strong>&nbsp;i Kierunki studi\u00f3w<strong>&nbsp;INST_KIERUNKI_ADM&nbsp;<\/strong>lub&nbsp;<strong>INST_KIERUNKI_PODGLAD.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ze sposobem przygotowania odpisu suplementu do dyplomu studi\u00f3w wsp\u00f3lnych&nbsp;<\/strong>mo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 w dalszej cz\u0119\u015bci wpisu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015acie\u017cka dost\u0119pu\u202f\u202f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby\u202fprzygotowa\u0107\u202fodpis suplementu do\u202fdyplomu\u202fuko\u0144czenia studi\u00f3w\u202fzaloguj si\u0119 do POL\u2011on i przejd\u017a do modu\u0142u\u202f\u201eDyplomy elektroniczne\u201d.<br>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 utworzenia&nbsp;odpisu suplementu zale\u017cy od miejsca, z kt\u00f3rego\u202fwykonujesz\u202foperacj\u0119:\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W obszarze\u202f<strong>\u201eUtw\u00f3rz i zarejestruj dokument\u201d[1]\u202f<\/strong>odpis suplementu mo\u017cesz\u202futworzy\u0107, gdy orygina\u0142 suplementu jest w statusie:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gotowy do podpisu<\/strong>\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gotowy do rejestracji<\/strong>\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zarejestrowany<\/strong>\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz&nbsp;to zrobi\u0107 z&nbsp;poziomu:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>teczki\u202f-\u202fpo\u202fodnalezieniu\u202fz\u0142o\u017conego&nbsp;orygina\u0142u suplementu&nbsp;uko\u0144czenia studi\u00f3w\u202f<strong>[2]<\/strong>,\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>listy dokument\u00f3w\u202f-\u202fpo&nbsp;odnalezieniu\u202forygina\u0142u&nbsp;suplementu&nbsp;uko\u0144czenia studi\u00f3w\u202f<strong>[3]<\/strong>,\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>przycisku \u201e+ Utw\u00f3rz dokument\u201d\u202f(kt\u00f3ry znajdziesz na poziomie teczki i listy dokument\u00f3w)&nbsp;&#8211; po utworzeniu nowego suplementu i wskazaniu w polu \u201eRodzaj egzemplarza\u201d warto\u015bci \u201eodpis\u201d&nbsp;<strong>[4]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>podgl\u0105du&nbsp;dokumentu&nbsp;\u2013&nbsp;po klikni\u0119ciu w przycisk&nbsp;\u201e+ Utw\u00f3rz&nbsp;odpis\u201d&nbsp;<strong>[5].<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_21-1024x523.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"523\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_21-1024x523.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24779\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_21-1024x523.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_21-300x153.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_21-768x392.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_21-1536x785.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_21.png 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_20-1024x424.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"424\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_20-1024x424.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24830\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_20-1024x424.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_20-300x124.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_20-768x318.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_20-1536x636.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_20.png 1917w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_28.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"504\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_28-1024x504.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24831\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_28-1024x504.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_28-300x148.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_28-768x378.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_28-1536x756.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_28.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"509\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_34-1024x509.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24832\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_34-1024x509.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_34-300x149.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_34-768x381.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_34-1536x763.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_34.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_40.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"326\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_40-1024x326.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24833\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_40-1024x326.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_40-300x96.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_40-768x245.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_40-1536x489.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_40.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W obszarze\u202f<strong>\u201eRepozytorium Dyplom\u00f3w Elektronicznych\u201d\u202f[1]&nbsp;<\/strong>odpis<strong>&nbsp;<\/strong>suplementu&nbsp;mo\u017cesz\u202futworzy\u0107 wy\u0142\u0105cznie dla&nbsp;orygina\u0142u suplementu&nbsp;w statusie\u202f<strong>Zarejestrowany&nbsp;[2]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_59-1024x507.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"507\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_59-1024x507.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24784\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_59-1024x507.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_59-300x149.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_59-768x381.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_59-1536x761.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h46_59.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_50-1024x391.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"391\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_50-1024x391.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24834\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_50-1024x391.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_50-300x114.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_50-768x293.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_50-1536x586.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h57_50.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-473abf6417a80d663800abf53930e18b wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Odpis musi by\u0107 zgodny z orygina\u0142em, z wyj\u0105tkiem sytuacji, gdy po wydaniu orygina\u0142u zmieni\u0142y si\u0119 aktualne dane instytucji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>J\u0119zyk odpisu i t\u0142umaczenia&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpis mo\u017cna wyda\u0107 tylko w j\u0119zykach, kt\u00f3re zosta\u0142y skonfigurowane w ustawieniach dla Konfiguracji t\u0142umacze\u0144.&nbsp;<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/konfiguracja-tlumaczen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Za konfiguracj\u0119 t\u0142umacze\u0144<\/a>&nbsp;w podmiocie odpowiedzialny jest administrator RDE. Brak mo\u017cliwo\u015bci zmiany j\u0119zyka \/ wyboru oznacza, \u017ce wybrany j\u0119zyk nie zosta\u0142 zdefiniowany w systemie i nale\u017cy go doda\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0142umaczenia pochodz\u0105 z:\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>konfiguracji&nbsp;<\/strong>t\u0142umacze\u0144 s\u0142ownik\u00f3w sta\u0142ych,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>konfiguracji&nbsp;<\/strong>t\u0142umacze\u0144 s\u0142ownik\u00f3w pomocniczych,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>konfiguracji&nbsp;<\/strong>t\u0142umacze\u0144 danych podmiotu,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>konfiguracji<\/strong>&nbsp;t\u0142umacze\u0144 danych podmiot\u00f3w wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105cych,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u00f3l tekstowych uzupe\u0142nianych przez u\u017cytkownika&nbsp;<strong>na formularzu dokumentu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Walidacja t\u0142umacze\u0144&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nie wszystkie pola podlegaj\u0105 t\u0142umaczeniu. W przypadku braku mo\u017cliwo\u015bci t\u0142umaczenia pole pozostaje w j\u0119zyku polskim.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Podstaw\u0105 t\u0142umaczenia jest s\u0142ownik polski i w oparciu o ten s\u0142ownik system waliduje t\u0142umaczenia.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>System nie waliduje poprawno\u015bci t\u0142umacze\u0144 p\u00f3l opartych na s\u0142ownikach pomocniczych, poniewa\u017c u\u017cytkownik mo\u017ce je zmienia\u0107 podczas wype\u0142niania formularza lub przekaza\u0107 przez API.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zgodno\u015b\u0107 odpisu z orygina\u0142em&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpis&nbsp;suplementu do dyplomu&nbsp;uko\u0144czenia studi\u00f3w jest sprawdzany z dokumentem nadrz\u0119dnym, czyli&nbsp;orygina\u0142em suplementu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-46551f56f412ce9d0935188c5956820d wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Nie mo\u017cna zarejestrowa\u0107 odpisu przed zarejestrowaniem orygina\u0142u!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe na odpisie b\u0119d\u0105 takie same jak w oryginale dokumentu. Je\u017celi dane osobowe s\u0105 nieaktualne (np. absolwent zmieni\u0142 dane), podmiot powinien wyda\u0107 nowy orygina\u0142, czyli wymieni\u0107 dokument na dokument z aktualnymi danymi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej o tym procesie przeczytasz we wpisach:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/uniewaznienie-dokumentu-zarejestrowanego-w-rde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uniewa\u017cnienie dokumentu wydawanego w RDE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Wydanie nowego dyplomu w zwi\u0105zku ze zmian\u0105 danych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi dane na odpisie b\u0119d\u0105 r\u00f3\u017cne od danych na oryginale, system pokazuje komunikaty do tych r\u00f3\u017cnic.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-29bd617a301d12b20a1f314e6bb7b609 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Odpis nie zawsze b\u0119dzie dok\u0142adn\u0105 kopi\u0105 orygina\u0142u przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk obcy. R\u00f3\u017cnice mog\u0105 dotyczy\u0107 przede wszystkim aktualnych danych instytucji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Niezgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u017celi nast\u0105pi\u0142a zmiana nazwy albo przekszta\u0142cenie podmiotu, na odpisie prezentowane s\u0105 aktualne dane podmiotu. Sukcesor prawny mo\u017ce wyda\u0107 odpis dokumentu swojego poprzednika i przejmuje jego prawa oraz obowi\u0105zki.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi podmiot zosta\u0142 zlikwidowany i nie ma sukcesora prawnego, dokument nie jest wydawany.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nazwa polskiego podmiotu wymienionego na dokumencie w chwili wydawania dokumentu musi by\u0107 zgodna z modu\u0142em Instytucje w POL-on.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u0142owniki pomocnicze<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przygotowuj\u0105c odpis suplementu mo\u017cesz uzupe\u0142nia\u0107 dane r\u0119cznie lub skorzysta\u0107 z odpowiednich warto\u015bci list rozwijanych \u2013 o ile administrator RDE w podmiocie&nbsp;<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/slowniki-pomocnicze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">skonfigurowa\u0142 s\u0142owniki<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142owniki pomocnicze mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne dla nast\u0119puj\u0105cych p\u00f3l<a>&nbsp;<\/a>&#8211; analogicznie jak w ortginale suplementu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dost\u0119p do kszta\u0142cenia<\/li>\n\n\n\n<li>Forma weryfikacji<\/li>\n\n\n\n<li>Kwalifikacje i uprawnienia zawodowe<\/li>\n\n\n\n<li>Ocena<\/li>\n\n\n\n<li>Skala ocen<\/li>\n\n\n\n<li>Typ zaj\u0119\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Warunki przyj\u0119cia na studia<\/li>\n\n\n\n<li>Wyja\u015bnienie skr\u00f3t\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Wynik uko\u0144czenia studi\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>\u0179r\u00f3d\u0142a informacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obecno\u015b\u0107 s\u0142ownika pomocniczego<\/strong>&nbsp;sygnalizuje ikona rozwijanej listy&nbsp;<strong>[1]<\/strong>. Mo\u017cesz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wybra\u0107 warto\u015b\u0107 z listy&nbsp;<strong>[2]&nbsp;<\/strong>lub<\/li>\n\n\n\n<li>po klikni\u0119ciu w ikon\u0119 o\u0142\u00f3wka&nbsp;<strong>[3]<\/strong>&nbsp;\u2013 wprowadzi\u0107 warto\u015b\u0107 r\u0119cznie&nbsp;<strong>[4]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-309b31607955736f9d78fdcf24daebdd wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Korzystanie ze s\u0142ownik\u00f3w pomocniczych przyspiesza znacznie prac\u0119 nad dokumentem, ale nie jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h47_14-1024x482.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"482\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h47_14-1024x482.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24786\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h47_14-1024x482.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h47_14-300x141.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h47_14-768x362.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h47_14-1536x723.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h47_14.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utworzenie odpisu suplementu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utworzenie&nbsp;suplementu mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b&nbsp;(wszystkie \u015bcie\u017cki rozpocz\u0119cia&nbsp;tworzenia suplementu&nbsp;znajdziesz&nbsp;powy\u017cej).&nbsp;Bez wzgl\u0119du na to jak zaczniesz&nbsp;\u2013&nbsp;b\u0119dziesz wype\u0142nia\u0107 ten sam formularz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-14b79d6b463c4eb16d2c75adbbb86993 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Je\u015bli\u202ftworzysz&nbsp;odpis&nbsp;suplementu&nbsp;do przygotowanego lub zarejestrowanego&nbsp;suplementu do&nbsp;dyplomu uko\u0144czenia studi\u00f3w to dane do formularza zostan\u0105 pobrane z&nbsp;orygina\u0142u suplementu.\u202f&nbsp;<br>Je\u015bli\u202ftworzysz\u202fodpis&nbsp;do&nbsp;dokumentu&nbsp;niezale\u017cnie (to znaczy, \u017ce suplement&nbsp;nie zosta\u0142\u202fjeszcze przygotowany lub zarejestrowany w repozytorium),\u202fto\u202fb\u0119dziesz musia\u0142 uzupe\u0142nia\u0107 pola samodzielnie.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na etapie tworzenia odpisu suplementu z poziomu Listy dokument\u00f3w zostaniesz poproszony o wskazanie&nbsp;istniej\u0105cej&nbsp;lub utworzenie&nbsp;nowej&nbsp;teczki&nbsp;<strong>[1]<\/strong>. W niej&nbsp;zamie\u015bcisz dokument.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8c655a4f50d7e0041b1c951ee5be8ff0 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Teczki&nbsp;tworzone&nbsp;s\u0105&nbsp;w&nbsp;kaflu \u201eUtw\u00f3rz i zarejestruj dokument\u201d&nbsp;na potrzeby&nbsp;organizacji&nbsp;przygotowywanych&nbsp;dokument\u00f3w&nbsp;np. w obr\u0119bie wydzia\u0142u, kierunku, roku, poziomu studi\u00f3w itp.&nbsp;Wi\u0119cej o ich zastosowaniu przeczytasz&nbsp;<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/teczki-dokumentow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wyborze&nbsp;istniej\u0105cej&nbsp;\/ utworzeniu&nbsp;nowej&nbsp;teczki przycisk&nbsp;\u201ePrzejd\u017a do tworzenia odpisu\u201d&nbsp;stanie si\u0119 aktywny.&nbsp;Kliknij&nbsp;w niego&nbsp;<strong>[2]<\/strong>,&nbsp;aby kontynuowa\u0107&nbsp;przygotowanie dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u202frazie potrzeby\u202f(np. gdy uzupe\u0142niasz\u202fformularz&nbsp;odpisu&nbsp;suplementu samodzielnie) mo\u017cesz skorzysta\u0107 z wyszukiwarki absolwenta. W sekcji \u201eWyb\u00f3r absolwenta z bazy systemu POL-on\u201d\u202fwprowad\u017a\u202ftyp dokumentu\u202fi\u202fjego\u202fnumer\u202f<strong>[1]<\/strong>, a nast\u0119pnie\u202fpotwierd\u017a wyszukanie\u202f<strong>[2]<\/strong>.\u202fJe\u015bli\u202fsystem odnajdzie absolwenta wy\u015bwietli ci jego rekord poni\u017cej.\u202f<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_05.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"296\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_05-1024x296.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24837\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_05-1024x296.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_05-300x87.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_05-768x222.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_05-1536x444.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_05.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po klikni\u0119ciu w przycisk\u202f\u201eWybierz\u201d\u202f<strong>[3]<\/strong>,\u202fdane absolwenta zostan\u0105 uzupe\u0142nione w odpisie.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_12-1024x523.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"523\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_12-1024x523.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24838\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_12-1024x523.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_12-300x153.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_12-768x392.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_12-1536x784.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_12.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przygotowanie odpisu suplementu do dyplomu wydawanego samodzielnie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sekcji \u201eKonfiguracja\u201d\u202fsystem\u202fautomatycznie\u202fwprowadza\u202f<strong>[1]<\/strong>:\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rodzaj egzemplarza\u202f\u2013\u202fOdpis;\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zakres danych &#8211; przyjmuje t\u0119 sam\u0105 warto\u015b\u0107, co w oryginale dokumentu;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>J\u0119zyk dokumentu \u2013 pierwszy j\u0119zyk z listy;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5a1f2abe5fea678768b0c87a95737203 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Lista tworzona jest na podstawie skonfigurowanych t\u0142umacze\u0144 przez administratora RDE w podmiocie. Brak j\u0119zyka na li\u015bcie oznacza, \u017ce nie zosta\u0142 on zdefiniowany przez administratora RDE.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wersja t\u0142umacze\u0144 \u2013 je\u015bli zosta\u0142a ustawiona przez administratora RDE;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d37aea6837350f633190ac72a007fa68 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">W przypadku, gdy dla danego j\u0119zyka skonfigurowanych zosta\u0142o kilka wersji t\u0142umacze\u0144, nale\u017cy wskaza\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 wersj\u0119 spo\u015br\u00f3d dost\u0119pnych do wyboru.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Szablon dokumentu \u2013 przyjmuje t\u0119 sam\u0105 warto\u015b\u0107, co w oryginale dokumentu.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_19.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"320\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_19-1024x320.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24839\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_19-1024x320.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_19-300x94.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_19-768x240.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_19-1536x480.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_19.png 1915w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sekcja&nbsp;\u201eDane suplementu\u201d&nbsp;<strong>[2]\u202f<\/strong>wska\u017c lub wprowad\u017a informacje:\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy dyplom uko\u0144czenia studi\u00f3w wsp\u00f3lnych&nbsp;\u2013\u202fNIE&nbsp;(dla studi\u00f3w prowadzonych samodzielnie)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nazwa&nbsp;dokumentu&nbsp;\u2013&nbsp;to nazwa\u202frodzaju dokumentu \u2013 Suplement do dyplomu.<\/li>\n\n\n\n<li>Numer dyplomu\u202f(uzupe\u0142niony z rekordu Studenta);\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Status uczelni \u2013 informacja&nbsp;dodatkowe, podczytywana z Konfiguracji podmiotu;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Jednostka organizacyjna\u202f(warto\u015b\u0107&nbsp;opcjonalna wprowadzana r\u0119cznie);\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Osoby podpisuj\u0105ce\u202f\u2013\u202fwprowadzone do POL\u2011on jako osoby\u202fupowa\u017cnione do podpisywania dokument\u00f3w\u202f<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/rejestracja-dokumentow-dla-osoby-upowaznionej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ze wskazaniem\u202frodzaju dokumentu<\/a>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ab183712a31a6540852b6ab67288121b wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Brak osoby na li\u015bcie oznacza, \u017ce\u202fnie zosta\u0142a ona wprowadzona do systemu POL\u2011on lub nie ma uprawnie\u0144&nbsp;do podpisywania tego rodzaju dokument\u00f3w.\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_25.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"395\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_25-1024x395.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24840\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_25-1024x395.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_25-300x116.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_25-768x296.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_25-1536x592.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_25.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sekcji\u202f\u201eDane absolwenta\u201d\u202f<strong>[3]<\/strong>\u202fznajdziesz dane cz\u0119\u015bciowo zaci\u0105gni\u0119te\u202fz\u202fwykazu&nbsp;student\u00f3w\u202f(w przypadku wyszukiwania absolwenta)\u202flub z\u202fsuplementu&nbsp;(je\u015bli&nbsp;odpis&nbsp;tworzony jest z&nbsp;jego&nbsp;poziomu).\u202fWprowad\u017a brakuj\u0105ce informacje samodzielnie.\u202fPrzy wymaganych polach znajdziesz ikon\u0119 *.&nbsp;Identyfikator studenta na uczelni jest polem opcjonalnym.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_30.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"417\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_30-1024x417.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24841\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_30-1024x417.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_30-300x122.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_30-768x313.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_30-1536x625.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_30.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5b97e9985991e181ae2c1ee36422fd26 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Dane w formularzu&nbsp;odpisu&nbsp;suplementu&nbsp;musz\u0105 zgadza\u0107 si\u0119 z dokumentem oryginalnym, czyli suplementem.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sekcja&nbsp;\u201e2.1&nbsp;Tytu\u0142 zawodowy\u201d&nbsp;\u2013&nbsp;wype\u0142ni si\u0119 automatycznie.<br>Cz\u0119\u015b\u0107 formularza&nbsp;\u201e2.2&nbsp;Kierunek i profil studi\u00f3w\u201d&nbsp;uzupe\u0142ni si\u0119 o kierunek i profil studi\u00f3w. R\u0119cznie uzupe\u0142nij zakres studi\u00f3w.&nbsp;<br>W sekcji&nbsp;\u201e2.5&nbsp;J\u0119zyki wyk\u0142adowe\/egzamin\u00f3w\u201d&nbsp;wybierz j\u0119zyk kszta\u0142cenia. Je\u015bli kszta\u0142cenie odbywa\u0142o si\u0119 w&nbsp;wi\u0119cej&nbsp;ni\u017c jednym j\u0119zyku, mo\u017cesz doda\u0107 kolejne j\u0119zyki przyciskiem \u201eDodaj inny j\u0119zyk\u201d&nbsp;<strong>[1]<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<br>Sekcja&nbsp;\u201e3.1&nbsp;Poziom posiadanego wykszta\u0142cenia\u201d&nbsp;\u2013 wype\u0142ni si\u0119 automatycznie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_53.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"354\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_53-1024x354.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24842\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_53-1024x354.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_53-300x104.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_53-768x265.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_53-1536x531.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h58_53.png 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sekcja&nbsp;\u201e3.2&nbsp;Czas trwania studi\u00f3w&nbsp;wed\u0142ug programu studi\u00f3w\u201d&nbsp;\u2013 wype\u0142ni si\u0119 automatycznie (w semestrach).<br>Sekcja&nbsp;\u201e3.3&nbsp;Warunki przyj\u0119cia na studia\u201d&nbsp;mo\u017ce by\u0107:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uzupe\u0142niona r\u0119cznie \u2013&nbsp;z wykorzystaniem narz\u0119dzi&nbsp;formatowania tekstu&nbsp;<strong>[2]<\/strong>.&nbsp;Efekty formatowania&nbsp;mo\u017cesz&nbsp;podejrze\u0107&nbsp;klikaj\u0105c&nbsp;w&nbsp;ikon\u0119&nbsp;oka&nbsp;<strong>[3]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zasilona gotowym tekstem, je\u015bli zosta\u0142 on&nbsp;skonfigurowany&nbsp;<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/slowniki-pomocnicze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">w s\u0142ownikach pomocniczych<\/a>&nbsp;konfiguracji suplementu&nbsp;przez administratora RDE w podmiocie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_03.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"434\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_03-1024x434.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24793\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_03-1024x434.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_03-300x127.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_03-768x325.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_03-1536x651.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_03.png 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym przypadku&nbsp;mo\u017cesz skorzysta\u0107 z&nbsp;warto\u015bci dost\u0119pnych w rozwijanej li\u015bcie<strong>&nbsp;[4]<\/strong>,&nbsp;wybieraj\u0105c warto\u015b\u0107&nbsp;w\u0142a\u015bciw\u0105 dla&nbsp;suplementu&nbsp;albo wpisa\u0107 j\u0105 r\u0119cznie&nbsp;<strong>[5]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_12.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"431\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_12-1024x431.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24794\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_12-1024x431.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_12-300x126.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_12-768x324.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_12-1536x647.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_12.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sekcja \u201e4.1 Forma studi\u00f3w\u201d \u2013 wype\u0142ni si\u0119 automatycznie.<br>W sekcji&nbsp;\u201e4.2 Efekty uczenia si\u0119\u201d&nbsp;wprowad\u017a&nbsp;opis&nbsp;wiedzy, umiej\u0119tno\u015bci i kompetencji&nbsp;spo\u0142ecznych&nbsp;absolwenta.&nbsp;Mo\u017cesz zrobi\u0107 to:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>r\u0119cznie\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w&nbsp;polu tekstowym&nbsp;lub&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>za pomoc\u0105 tabeli&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;za pomoc\u0105 importu&nbsp;przygotowanego odpowiednio&nbsp;pliku .csv.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dodawanie r\u0119czne<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;polega na uzupe\u0142nieniu&nbsp;pola&nbsp;\u201eOpis\u201d z wykorzystaniem narz\u0119dzi formatowania tekstu&nbsp;<strong>[1]<\/strong>. Efekty formatowania mo\u017cesz podejrze\u0107 klikaj\u0105c w ikon\u0119 oka&nbsp;<strong>[2]<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz te\u017c&nbsp;wprowadzi\u0107&nbsp;zestaw danych o&nbsp;uzyskanych efektach w zakresie&nbsp;wiedzy,&nbsp;umiej\u0119tno\u015bci&nbsp;i&nbsp;kompetencji&nbsp;<strong>tworz\u0105c tabel\u0119<\/strong>&nbsp;za pomoc\u0105 przycisku&nbsp;\u201e+ Dodaj wiersz\u201d&nbsp;<strong>[3]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_19.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"428\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_19-1024x428.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24795\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_19-1024x428.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_19-300x125.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_19-768x321.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_19-1536x642.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h48_19.png 1915w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dodanym wierszu wska\u017c lub wprowad\u017a&nbsp;informacje o efekcie kszta\u0142cenia&nbsp;<strong>[4]<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>grup\u0119&nbsp;(spo\u015br\u00f3d&nbsp;zdefiniowanych warto\u015bci),&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>nazw\u0119&nbsp;(pole opisowe do 20 znak\u00f3w),&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>opis&nbsp;(pole opisowe do 600 znak\u00f3w).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uzupe\u0142niniu warto\u015bci&nbsp;\u2013&nbsp;zatwierd\u017a dane znacznikiem po prawej stronie&nbsp;<strong>[5]<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz&nbsp;te\u017c:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>usun\u0105\u0107 wprowadzony wiersz&nbsp;<strong>[6]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>doda\u0107 kolejny wiersz w ramach tej samej grupy&nbsp;<strong>[7]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Import z pliku .csv&nbsp;<\/strong>\u2013&nbsp;je\u015bli chcesz doda\u0107 informacje o efektach kszta\u0142cenia plikiem,&nbsp;przygotuj plik .csv&nbsp;(zgodnie z wymogami), a nast\u0119pnie&nbsp;kliknij&nbsp;przycisk&nbsp;importu&nbsp;<strong>[8]&nbsp;<\/strong>i za\u0142\u0105cz plik&nbsp;z dysku komputera.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyk\u0142adowy&nbsp;plik.csv znajdziesz w&nbsp;<strong>Materia\u0142ach dodatkowych<\/strong>&nbsp;na ko\u0144cu wpisu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_07.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"498\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_07-1024x498.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24796\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_07-1024x498.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_07-300x146.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_07-768x374.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_07-1536x748.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_07.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po&nbsp;dodaniu&nbsp;danych&nbsp;<strong>w zakresie grupy<\/strong>&nbsp;efekt\u00f3w mo\u017cesz je:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>edytowa\u0107&nbsp;<strong>[1]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>usun\u0105\u0107&nbsp;<strong>[2]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_14-1024x365.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"365\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_14-1024x365.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24797\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_14-1024x365.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_14-300x107.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_14-768x274.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_14-1536x548.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_14.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach edycji mo\u017cesz:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zmieni\u0107&nbsp;kolejno\u015b\u0107&nbsp;wierszy&nbsp;za pomoc\u0105 strza\u0142ek&nbsp;(g\u00f3ra\/d\u00f3\u0142)&nbsp;<strong>[3]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>usun\u0105\u0107&nbsp;pojedynczy&nbsp;wiersz&nbsp;<strong>[4]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zmieni\u0107 warto\u015bci w poszczeg\u00f3lnych polach&nbsp;<strong>[5]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wykonaniu zmian nie zapomnij ich zapisa\u0107!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_22.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"327\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_22-1024x327.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24798\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_22-1024x327.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_22-300x96.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_22-768x245.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_22-1536x491.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_22.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Sekcja \u201e4.3. Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przebiegu studi\u00f3w absolwenta: zrealizowane zaj\u0119cia, indywidualne osi\u0105gni\u0119cia, uzyskane oceny\/punkty ECTS\u201d&nbsp;sk\u0142ada si\u0119 z p\u00f3l:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przebieg studi\u00f3w zgodny z programem studi\u00f3w -\u202fTabela zaj\u0119\u0107&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dodatkowe osi\u0105gni\u0119cia \u2013 Tabela&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dodatkowe osi\u0105gni\u0119cia \u2013 Opis&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Wyja\u015bnienie skr\u00f3t\u00f3w&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141\u0105czna liczba punkt\u00f3w ECTS \u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u015arednia ocen ze studi\u00f3w&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ocena z pracy dyplomowej&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ocena z egzaminu dyplomowego&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tytu\u0142 pracy dyplomowej&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Informacje uzupe\u0142niaj\u0105ce.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystarczy, \u017ce&nbsp;uzupe\u0142nisz jedno z powy\u017cszych p\u00f3l.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sekcji \u201e4.3.&nbsp;Szczeg\u00f3\u0142y&nbsp;dotycz\u0105ce przebiegu studi\u00f3w absolwenta: zrealizowane zaj\u0119cia, indywidualne osi\u0105gni\u0119cia, uzyskane oceny\/punkty ECTS\u201d&nbsp;mo\u017cesz&nbsp;doda\u0107&nbsp;informacje&nbsp;o przebiegu studi\u00f3w&nbsp;zgodnym z programem studi\u00f3w:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>r\u0119cznie&nbsp;(tworz\u0105c tabel\u0119&nbsp;po klikni\u0119ciu w przycisk&nbsp;\u201e+ Dodaj wiersz\u201d)<strong>&nbsp;[1]<\/strong>&nbsp;lub&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>za pomoc\u0105 importu przygotowanego odpowiednio pliku .csv&nbsp;<strong>[2]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystarczy,&nbsp;\u017ce wybierzesz jeden ze sposob\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_33.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"221\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_33-1024x221.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24800\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_33-1024x221.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_33-300x65.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_33-768x166.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_33-1536x332.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_33.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dodawanie r\u0119czne&nbsp;<\/strong>\u2013&nbsp;polega na uzupe\u0142nieniu p\u00f3l oznaczonych *&nbsp;w wierszach&nbsp;tworzonej tabeli.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzupe\u0142nij lub wska\u017c warto\u015b\u0107 w polach:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zaj\u0119cia&nbsp;(do 150 znak\u00f3w);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Typ zaj\u0119\u0107&nbsp;(do 7 znak\u00f3w);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Liczb\u0119 godzin&nbsp;(do 5 znak\u00f3w);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ocena&nbsp;(do 9 znak\u00f3w);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Punkty ECTS&nbsp;(do 5 znak\u00f3w);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Forma weryfikacji&nbsp;(do 10 znak\u00f3w);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Semestr&nbsp;(do&nbsp;2&nbsp;znak\u00f3w).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bb0f0d436ecc9b25fe576a176825912a wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Pola te s\u0105 zale\u017cne <a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/konfiguracja-suplementu-do-dyplomu-ukonczenia-studiow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">od szablonu suplementu<\/a> w konfiguracji\u00a0suplementu dyplomu przygotowanego przez administratora RDE.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli w szablonie wskazano podzia\u0142 na semestry\u00a0&#8211; semestr b\u0119dzie jedn\u0105 z kolumn\u00a0w zbiorczej tabeli (tak, jak na\u00a0zrzutach\u00a0poni\u017cej). Je\u015bli w szablonie wybrano rozdzielenie semestr\u00f3w na oddzielne tabele \u2013 w sekcji 4.3. zobaczysz przycisk dodawania semestr\u00f3w, a ka\u017cdy semestr b\u0119dzie odr\u0119bn\u0105 tabel\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-37a15eb0b678fc103227cb4072185763 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">W\u00a0cz\u0119\u015bci\u00a0p\u00f3l\u00a0b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 warto\u015bci z listy (ikona menu)\u00a0<strong>[3]<\/strong>\u00a0lub wprowadzi\u0107\u00a0warto\u015b\u0107 samodzielnie\u00a0(ikona o\u0142\u00f3wka)\u00a0<strong>[4]<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uzupe\u0142nieniu wiersza&nbsp;\u2013 zatwierd\u017a dane znacznikiem po prawej stronie&nbsp;<strong>[5]<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>usun\u0105\u0107 wprowadzony wiersz&nbsp;<strong>[6]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>doda\u0107 kolejny wiersz w ramach&nbsp;tych samych&nbsp;zaj\u0119\u0107&nbsp;<strong>[7]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_42.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_42-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24801\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_42-1024x248.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_42-300x73.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_42-768x186.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_42-1536x371.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_42.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Import z pliku .csv&nbsp;<\/strong>\u2013 je\u015bli chcesz doda\u0107 informacje o przebiegu studi\u00f3w plikiem, przygotuj&nbsp;odpowiednio&nbsp;plik .csv, a nast\u0119pnie kliknij w przycisk importu&nbsp;(\u201eDodaj z pliku&nbsp;csv\u201d)<strong>&nbsp;<\/strong>i za\u0142\u0105cz plik z dysku komputera.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyk\u0142adowy&nbsp;plik.csv znajdziesz w&nbsp;<strong>Materia\u0142ach dodatkowych<\/strong>&nbsp;na ko\u0144cu wpisu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po dodaniu danych&nbsp;w zakresie zaj\u0119\u0107&nbsp;mo\u017cesz je:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 za pomoc\u0105 dost\u0119pnych&nbsp;strza\u0142ek&nbsp;(g\u00f3ra\/d\u00f3\u0142)&nbsp;<strong>[1]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>edytowa\u0107&nbsp;<strong>[2]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>przenie\u015b\u0107 do&nbsp;pola&nbsp;\u201eDodatkowe osi\u0105gni\u0119cia\u201d&nbsp;<strong>[3]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>usun\u0105\u0107&nbsp;<strong>[4]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_48-1024x340.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"340\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_48-1024x340.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24802\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_48-1024x340.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_48-300x100.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_48-768x255.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_48-1536x511.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_48.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W&nbsp;ramach edycji zaj\u0119\u0107 mo\u017cesz:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>doda\u0107 kolejny typ zaj\u0119\u0107&nbsp;<strong>[1]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 wierszy za pomoc\u0105 strza\u0142ek (g\u00f3ra\/d\u00f3\u0142)&nbsp;<strong>[2]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>usun\u0105\u0107 pojedynczy wiersz&nbsp;<strong>[3]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zmieni\u0107 warto\u015bci w poszczeg\u00f3lnych polach&nbsp;<strong>[4]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wykonaniu zmian nie zapomnij ich zapisa\u0107!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_54.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"373\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_54-1024x373.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24803\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_54-1024x373.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_54-300x109.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_54-768x279.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_54-1536x559.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h49_54.png 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli&nbsp;po zaimportowaniu pliku&nbsp;(lub wprowadzeniu danych r\u0119cznie)&nbsp;b\u0119dziesz chcia\u0142 doda\u0107 kolejny wiersz,&nbsp;mo\u017cesz to zrobi\u0107 za pomoc\u0105 przycisku dodawania&nbsp;<strong>[5]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_02.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"160\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_02-1024x160.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24804\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_02-1024x160.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_02-300x47.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_02-768x120.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_02-1536x241.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_02.png 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzupe\u0142nianie danych w&nbsp;polu&nbsp;\u201eDodatkowe osi\u0105gni\u0119cia\u201d&nbsp;przebiega&nbsp;analogicznie,&nbsp;jak w&nbsp;polu Przebieg studi\u00f3w zgodny z programem studi\u00f3w.&nbsp;Dane te s\u0105 opcjonalne.&nbsp;Mo\u017cesz uzupe\u0142ni\u0107 je:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>r\u0119cznie (w polu \u201eOpis\u201d&nbsp;lub tworz\u0105c tabel\u0119&nbsp;przyciskiem \u201e+ Dodaj wiersz\u201d) lub&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>za pomoc\u0105 importu przygotowanego odpowiednio pliku .csv.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyk\u0142adowy&nbsp;plik.csv znajdziesz w&nbsp;<strong>Materia\u0142ach dodatkowych<\/strong>&nbsp;na ko\u0144cu wpisu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowo mo\u017cesz te\u017c uzupe\u0142ni\u0107&nbsp;pola:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wyja\u015bnienie&nbsp;skr\u00f3t\u00f3w&nbsp;\u2013&nbsp;r\u0119cznie&nbsp;<strong>[1]<\/strong> lub wybieraj\u0105c&nbsp;warto\u015bci&nbsp;ze s\u0142ownika&nbsp;<strong>[2]<\/strong>, je\u015bli zosta\u0142 skonfigurowany przez administratora RDE;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141\u0105czna&nbsp;liczb\u0119 punkt\u00f3w ECTS;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u015arednia&nbsp;ocen ze studi\u00f3w;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ocena&nbsp;z pracy dyplomowej;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ocena&nbsp;z egzaminu dyplomowego;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tytu\u0142 pracy&nbsp;dyplomowej;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Informacje uzupe\u0142niaj\u0105ce&nbsp;\u2013 z wykorzystaniem narz\u0119dzi formatowania tekstu. Efekty formatowania mo\u017cesz podejrze\u0107 klikaj\u0105c w ikon\u0119 oka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_10.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"310\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_10-1024x310.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24805\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_10-1024x310.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_10-300x91.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_10-768x232.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_10-1536x465.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_10.png 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_20.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"523\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_20-1024x523.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24806\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_20-1024x523.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_20-300x153.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_20-768x392.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_20-1536x785.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_20.png 1914w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W sekcji \u201eSkala ocen&nbsp;\u2013&nbsp;i o ile to mo\u017cliwe \u2013 spos\u00f3b ich przyznawania\u201d&nbsp;dane&nbsp;uzupe\u0142nij&nbsp;r\u0119cznie&nbsp;<strong>[3]&nbsp;<\/strong>lub za pomoc\u0105 s\u0142ownika pomocniczego&nbsp;(je\u015bli administrator RDE skonfigurowa\u0142 s\u0142ownik pomocniczy dla tej sekcji)&nbsp;<strong>[4]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzupe\u0142niaj\u0105c&nbsp;sekcj\u0119 r\u0119cznie skorzystaj&nbsp;z narz\u0119dzi formatowania tekstu. Efekty formatowania mo\u017cesz podejrze\u0107 klikaj\u0105c w ikon\u0119 oka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_38.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"569\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_38-1024x569.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24807\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_38-1024x569.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_38-300x167.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_38-768x426.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_38-1536x853.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_38.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analogicznie dzia\u0142aj\u0105 sekcje:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e4.5 Wynik uko\u0144czenia studi\u00f3w\u201d&nbsp;(wymagana);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e5.1 Dost\u0119p do dalszego kszta\u0142cenia\u201d&nbsp;(wymagana);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e5.2. Posiadane kwalifikacje oraz uprawnienia zawodowe (o ile to mo\u017cliwe)\u201d&nbsp;(opcjonalna);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e6.1.&nbsp;Dodatkowe informacje, w tym o odbytych praktykach i otrzymanych nagrodach\u201d&nbsp;(opcjonalna,&nbsp;pole tekstowe bez s\u0142ownika pomocniczego);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e6.2 \u0179r\u00f3d\u0142a informacji\u201d (wymagana).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_45.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"376\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_45-1024x376.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24808\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_45-1024x376.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_45-300x110.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_45-768x282.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_45-1536x563.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_45.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_55-1024x569.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"569\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_55-1024x569.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24809\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_55-1024x569.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_55-300x167.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_55-768x426.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_55-1536x853.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h50_55.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uzupe\u0142nieniu wszystkich informacji zapisz formularz&nbsp;przyciskiem na dole formularza&nbsp;<strong>[5]<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisany&nbsp;dokument b\u0119dzie mia\u0142 status&nbsp;<strong>Roboczy<\/strong>.&nbsp;B\u0119dzie\u202fm\u00f3g\u0142\u202fzosta\u0107\u202fsprawdzony,\u202fpodpisany, a nast\u0119pnie zarejestrowany.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przygotowanie&nbsp;odpisu suplementu do&nbsp;dyplomu\u202fuko\u0144czenia studi\u00f3w prowadzonych wsp\u00f3lnie&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydanie\u202fodpisu&nbsp;suplementu do&nbsp;dyplomu\u202fuko\u0144czenia studi\u00f3w wsp\u00f3lnych\u202fjest analogiczne\u202fdo przygotowania odpisu suplementu&nbsp;dyplomu\u202fuko\u0144czenia studi\u00f3w prowadzonych\u202fsamodzielnie, z niewielkimi r\u00f3\u017cnicami opisanymi poni\u017cej<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u202fsekcji\u202f\u201eDane&nbsp;suplementu\u201d:\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy dyplom uko\u0144czenia studi\u00f3w wsp\u00f3lnych \u2013\u202f\u201eTAK\u201d\u202fpodstawi si\u0119 automatycznie, je\u015bli&nbsp;suplement, do kt\u00f3rego tworzony jest&nbsp;odpis&nbsp;by\u0142 wydawany dla&nbsp;studi\u00f3w wsp\u00f3lnych.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d0b9f4221e1aec1642b2fe3de53e86a5 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce8f6\">Oznacza to,&nbsp;\u017ce w dyplomie uko\u0144czenia studi\u00f3w&nbsp;spe\u0142niono poni\u017csze warunki:<br>\u2013 kierunek zosta\u0142 oznaczony&nbsp;jako&nbsp;wsp\u00f3lny<br>\u2013 w rekordzie absolwenta zaznaczono, \u017ce realizuje studia wsp\u00f3lne.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spos\u00f3b wydania dokumentu \u2013&nbsp;dokument wydawany&nbsp;odr\u0119bnie&nbsp;<strong>[1]&nbsp;<\/strong>-\u202fjest pobierany z suplementu,&nbsp;dla kt\u00f3rego tworzony jest odpis lub wskazywany r\u0119cznie.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-19e33572d817f8b432df8b9ef5918151 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Dla studi\u00f3w wsp\u00f3lnych suplement jest wydawany&nbsp;<strong>tylko w spos\u00f3b odr\u0119bny<\/strong>. Podmioty wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105ce studia nie podpisuj\u0105 suplementu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podmioty wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105ce&nbsp;\u2013 dane s\u0105 pobierane z dyplomu, do kt\u00f3rego,&nbsp;tworzony&nbsp;jest suplement.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz:\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>edytowa\u0107\u202f<strong>[2]<\/strong>,\u202f\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>uzupe\u0142nia\u0107\u202f<strong>[3]\u202f<\/strong>(przycisk \u201e+dodaj\u201d),\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>usuwa\u0107\u202f<strong>[4]<\/strong>\u202f&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">podmioty wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105ce studia.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-96795019fb9843f4e6b3b3e15af85637 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Pami\u0119taj, \u017ce dane&nbsp;odpisu i suplementu&nbsp;powinny by\u0107 zgodne. Je\u015bli suplement&nbsp;jest&nbsp;tworzony w oparciu o istniej\u0105cy w RDE dyplom,&nbsp;danych nie&nbsp;nale\u017cy&nbsp;zmienia\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h52_09.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"317\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h52_09-1024x317.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24811\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h52_09-1024x317.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h52_09-300x93.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h52_09-768x237.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h52_09-1536x475.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h52_09.png 1915w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Po zapisie<\/strong>\u202fsystem wy\u015bwietli ci\u202f\u201ePodgl\u0105d dokumentu\u201d.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tym etapie mo\u017cesz jeszcze zweryfikowa\u0107, czy wprowadzone do&nbsp;odpisu suplementu&nbsp;dane s\u0105 poprawne. Mo\u017cesz:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>edytowa\u0107 dokument&nbsp;<strong>[1]<\/strong>&nbsp;(przycisk \u201eEdytuj\u201d),&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>podejrze\u0107 wizualizacj\u0119 dokumentu&nbsp;<strong>[2]<\/strong>&nbsp;(przycisk \u201eWizualizacja\u201d)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>sprawdzi\u0107 jego poprawno\u015b\u0107&nbsp;<strong>[3]<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zapozna\u0107 si\u0119 z histori\u0105 dokumentu&nbsp;<strong>[4]<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_29-1024x483.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"483\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_29-1024x483.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24843\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_29-1024x483.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_29-300x142.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_29-768x363.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_29-1536x725.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_29.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-37d2e93f4888ac5af766a06f55c4663c wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Przed sprawdzeniem dokumentu i wys\u0142aniem go do podpisu, a tak\u017ce przed zarejestrowaniem dokumentu w RDE sprawd\u017a, jak prezentuje si\u0119 on na wizualizacji. Zweryfikuj, czy wskazano w\u0142a\u015bciwy szablon, czy wszystkie informacje, kt\u00f3re powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 na dokumencie s\u0105 na nim widoczne i czy s\u0105 one poprawne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprawdzanie dokumentu&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby sprawdzi\u0107 dokument przed\u202fprzekazaniem\u202fgo\u202fdo&nbsp;podpisu,\u202fkliknij\u202fprzycisk\u202f\u201eSprawd\u017a\u202fdokument\u201d\u202f<strong>[1]<\/strong>. Nast\u0119pnie zaktualizuj status dokumentu\u202fakcj\u0105\u202f\u201eAktualizuj status\u201d\u202f<strong>[2]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"499\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_36-1024x499.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24844\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_36-1024x499.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_36-300x146.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_36-768x374.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_36-1536x749.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_36.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po aktualizacji statusu mo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 z wynikiem sprawdzenia dokumentu.\u202fW tym celu kliknij&nbsp;\u201eZobacz wynik sprawdzania dokumentu\u201d\u202f<strong>[3]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_42-1024x500.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"500\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_42-1024x500.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24845\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_42-1024x500.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_42-300x146.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_42-768x375.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_42-1536x750.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_15h59_42.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynik sprawdzania dokumentu\u202fzawiera\u202flist\u0119\u202fwszystkich,&nbsp;kontroli przeprowadzanych&nbsp;przez system&nbsp;wraz ze stosownymi komunikatami.\u202f\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Je\u015bli system znajdzie b\u0142\u0119dy<\/strong>\u202f\u2013\u202fwr\u00f3\u0107 do edycji i popraw\u202fje&nbsp;<strong>[4]<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h51_34-1024x428.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"428\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h51_34-1024x428.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24814\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h51_34-1024x428.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h51_34-300x125.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h51_34-768x321.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h51_34-1536x642.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_14h51_34.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Je\u015bli system nie znajdzie b\u0142\u0119d\u00f3w<\/strong>,\u202foznaczy dokument statusem\u202f<strong>Gotowy do podpisu<\/strong>.\u202f\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynik mo\u017cesz\u202fpobra\u0107\u202fdo pliku .csv\u202fza pomoc\u0105\u202fw\u0142a\u015bciwego\u202fprzycisku\u202f<strong>[5]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_16h00_14-1024x459.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"459\" src=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_16h00_14-1024x459.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24846\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_16h00_14-1024x459.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_16h00_14-300x135.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_16h00_14-768x345.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_16h00_14-1536x689.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-06-13_16h00_14.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokument o statusie\u202f\u201eGotowy do podpisu\u201d\u202fjest widoczny dla osoby upowa\u017cnionej do podpisywania dyplom\u00f3w elektronicznych\u202fi mo\u017ce zosta\u0107\u202fpodpisany podpisem kwalifikowanym.\u202f\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-92355d4ab3c1174236b221771bfe7fdc wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Je\u015bli\u202fpo podpisaniu zaistnieje potrzeba korekty\u202fdokumentu, wymagane b\u0119dzie kolejne podpisanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak podpisa\u0107 dokument przeczytasz we wpisie:&nbsp;<a href=\"\/pomoc\/knowledge-base\/podpisanie-dyplomu-ukonczenia-studiow-suplementu-dyplomu-doktorskiego-habilitacyjnego-i-odpisu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Podpisanie dyplomu uko\u0144czenia studi\u00f3w, suplementu, dyplomu doktorskiego \/ habilitacyjnego i odpisu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Statusy dokumentu&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na r\u00f3\u017cnym etapie prac dokument mo\u017ce przyjmowa\u0107 poni\u017csze statusy:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roboczy<\/strong>&nbsp;\u2013 po uzupe\u0142nieniu danych wymaganych i zapisaniu formularza&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Walidacja przed podpisaniem<\/strong>&nbsp;\u2013 po uruchomieniu procesu sprawdzania dokumentu&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zbieranie danych os\u00f3b podpisuj\u0105cych\u202f<\/strong>\u2013 po uruchomieniu\u202fpro\u015bby o dodanie os\u00f3b podpisuj\u0105cych przez podmiot wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105cy studia lub post\u0119powanie\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gotowy do podpisu<\/strong>&nbsp;\u2013 po przej\u015bciu walidacji kompletno\u015bci danych<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u0142\u0119dy walidacji przed podpisaniem<\/strong>&nbsp;\u2013 gdy dokument nie przeszed\u0142 walidacji (w dokumencie wyst\u0119puj\u0105 b\u0142\u0119dy, do momentu poprawienia danych dokument nie mo\u017ce zosta\u0107 przekazany do podpisu)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Walidacja po podpisaniu<\/strong>&nbsp;\u2013 podczas weryfikacji sp\u00f3jno\u015bci danych podpisanego dokumentu&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gotowy do rejestracji<\/strong>&nbsp;\u2013 po przej\u015bciu walidacji sp\u00f3jno\u015bci danych po podpisaniu (dokument mo\u017ce zosta\u0107 wys\u0142any do RDE)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u0142\u0119dy walidacji po podpisaniu<\/strong>&nbsp;\u2013 gdy dokument nie przeszed\u0142 walidacji (w dokumencie wyst\u0119puj\u0105 b\u0142\u0119dy w zakresie sp\u00f3jno\u015bci danych)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u0142\u0105d systemu w trakcie podpisywania dokumentu&nbsp;<\/strong>\u2013 b\u0142\u0105d techniczny&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zarejestrowany&nbsp;<\/strong>\u2013 po wys\u0142aniu do RDE&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uniewa\u017cniony&nbsp;<\/strong>\u2013 po uniewa\u017cnieniu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Materia\u0142y dodatkowe&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przyk\u0142adowe pliki .CSV:<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Efekty-uczenia-przyklad.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Efekty uczenia \u2013 przyk\u0142ad.csv<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Przebieg-studiow-zgodny-z-programem-studiow-przyklad.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przebieg studi\u00f3w zgodny z programem studi\u00f3w \u2013 przyk\u0142ad.csv<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dodatkowe-osiagniecia-przyklad.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dodatkowe osi\u0105gni\u0119cia \u2013 przyk\u0142ad.csv<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Regu\u0142y przygotowania pliku CSV<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby przygotowa\u0107 odpowiednio plik CSV we\u017a pod uwag\u0119&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dla pliku z efektami uczenia:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>limit znak\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych warto\u015bci w kolumnach&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>konieczno\u015b\u0107 dodania kolumny z liczb\u0105 porz\u0105dkow\u0105 (do 3 znak\u00f3w)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenia liczby dodanych efekt\u00f3w \u2013&nbsp;maksymalnie 300 warto\u015bci w danej grupie&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>konieczno\u015bci uzupe\u0142nienia wszystkich kolumn.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dla pliku przebiegu studi\u00f3w i dodatkowych osi\u0105gni\u0119\u0107:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zgodno\u015b\u0107 zakresu kolumn w pliku z szablonem suplementu w konfiguracji&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>limit znak\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych warto\u015bci w kolumnach&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>konieczno\u015b\u0107 dodania kolumn technicznych&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wyja\u015bnienie kolumn technicznych:<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rodzaj zaj\u0119\u0107<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>je\u015bli dotyczy programu studi\u00f3w&nbsp;przyjmuje&nbsp;warto\u015b\u0107 \u201ePodstawowe\u201d&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>je\u015bli&nbsp;dotyczy&nbsp;dodatkowych osi\u0105gnie\u0107&nbsp;przyjmuje warto\u015b\u0107&nbsp;\u201eDodatkowe\u201d&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grupowanie ocen<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;warto\u015b\u0107&nbsp;\u201etak\u201d&nbsp;lub \u201enie\u201d\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Warto\u015b\u0107 \u201etak\u201d \u2013 je\u015bli jest&nbsp;ta&nbsp;sama&nbsp;ocena dla wszystkich typ\u00f3w zaj\u0119\u0107 w ramach jednych zaj\u0119\u0107&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Warto\u015b\u0107 \u201enie\u201d \u2013 je\u015bli jest inna ocena dla r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w zaj\u0119\u0107 w ramach jednych zaj\u0119\u0107&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grupowanie punkt\u00f3w ECTS<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;\u2013&nbsp;warto\u015b\u0107&nbsp;\u201etak\u201d&nbsp;lub \u201enie\u201d\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Warto\u015b\u0107 \u201etak\u201d \u2013 je\u015bli&nbsp;s\u0105&nbsp;te&nbsp;same&nbsp;punkty&nbsp;dla wszystkich typ\u00f3w zaj\u0119\u0107 w ramach jednych zaj\u0119\u0107&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Warto\u015b\u0107 \u201enie\u201d \u2013 je\u015bli&nbsp;s\u0105 r\u00f3\u017cne&nbsp;punkty&nbsp;dla r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w zaj\u0119\u0107 w ramach jednych zaj\u0119\u0107&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grupowanie form weryfikacji<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;warto\u015b\u0107 \u201etak\u201d lub \u201enie\u201d\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Warto\u015b\u0107 \u201etak\u201d \u2013 je\u015bli&nbsp;s\u0105&nbsp;te&nbsp;same&nbsp;formy weryfikacji&nbsp;dla wszystkich typ\u00f3w zaj\u0119\u0107 w ramach jednych zaj\u0119\u0107&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Warto\u015b\u0107 \u201enie\u201d \u2013 je\u015bli&nbsp;s\u0105 r\u00f3\u017cne&nbsp;formy weryfikacji&nbsp;dla r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w zaj\u0119\u0107 w ramach jednych zaj\u0119\u0107&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identyfikator instytucji prowadz\u0105cej zaj\u0119cia<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;UID instytucji z POL\u2011on,&nbsp;kt\u00f3ra wsp\u00f3\u0142prowadzi studia&nbsp;(dotyczy studi\u00f3w wsp\u00f3lnych)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym wpisie dowiesz si\u0119 jak przygotowa\u0107&nbsp;odpis&nbsp;suplement&nbsp;do&nbsp;dyplomu uko\u0144czenia studi\u00f3w&nbsp;prowadzonych samodzielnie i wsp\u00f3lnie.&nbsp; Zanim rozpoczniesz tworzenie odpisu suplementu do dyplomu uko\u0144czenia studi\u00f3w prowadzonych samodzielnie lub wsp\u00f3lnie upewnij si\u0119, \u017ce dokument zosta\u0142 odpowiednio skonfigurowany przez administratora RDE. Brak warto\u015bci s\u0142ownikowych w sekcji Konfiguracji oznacza, \u017ce nie zosta\u0142y one wprowadzone przez administratora RDE we w\u0142a\u015bciwym obszarze konfiguracji szablonu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24579","lsvr_lore_kb","type-lsvr_lore_kb","status-publish","format-standard","hentry","lsvr_lore_kb_cat-wydanie-dokumentu","lsvr_lore_kb_tag-dyplom-ukonczenia-studiow","lsvr_lore_kb_tag-dyplom-wspolny","lsvr_lore_kb_tag-odpis","lsvr_lore_kb_tag-repozytorium-dyplomow-elektronicznych","lsvr_lore_kb_tag-suplement","lsvr_lore_kb_tag-wydanie-dokumentu","post-item"],"categories":"Wydanie dokumentu","tags":"dyplom uko\u0144czenia studi\u00f3w, dyplom wsp\u00f3lny, odpis, repozytorium dyplom\u00f3w elektronicznych, suplement, wydanie dokumentu","date_content_updated":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/24579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lsvr_lore_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24579"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/24579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24889,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/24579\/revisions\/24889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}