{"id":22091,"date":"2025-08-28T12:25:00","date_gmt":"2025-08-28T10:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/?post_type=lsvr_lore_kb&#038;p=22091"},"modified":"2025-09-04T13:22:47","modified_gmt":"2025-09-04T11:22:47","slug":"korekta-a-zmiana-danych-cudzoziemca","status":"publish","type":"lsvr_lore_kb","link":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/knowledge-base\/korekta-a-zmiana-danych-cudzoziemca\/","title":{"rendered":"Korekta a zmiana danych cudzoziemca"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Tre\u015b\u0107 tego artyku\u0142u jest przeznaczana dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 rol\u0119 edycyjn\u0105 do modu\u0142u Cudzoziemcy i chc\u0105 poprawi\u0107 b\u0142\u0119dy lub zarejestrowa\u0107 zmian\u0119 w danych osobowych lub identyfikacyjnych cudzoziemca.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aby <strong>poprawi\u0107 <\/strong>dotychczasow\u0105<strong> lub zarejestrowa\u0107<\/strong> now\u0105 wersj\u0119 danych w rekordzie cudzoziemca, odnajd\u017a rekord w wykazie za pomoc\u0105 filtr\u00f3w zestawienia\u202f<strong>[1]\u202f<\/strong>i przejd\u017a do jego szczeg\u00f3\u0142\u00f3w\u202f<strong>[2]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_44.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_44-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22102\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_44-1024x536.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_44-300x157.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_44-768x402.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_44-1536x804.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_44.png 1917w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>W rekordzie cudzoziemca w zak\u0142adce \u201eDane podstawowe\u201d mo\u017cesz:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>skorygowa\u0107<\/strong>\u202fwprowadzone b\u0142\u0119dnie dane osobowe,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zarejestrowa\u0107<\/strong>\u202fnow\u0105 wersj\u0119 danych osobowych, w przypadku ich zmiany.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5481339b9c858e5142a90fba39698f00\" style=\"background-color:#dce8f6\">Zgodnie z zapisami ustawy p.s.w.n. aktualizacja danych w wykazie cudzoziemc\u00f3w powinna by\u0107 odzwierciedlana <strong>na bie\u017c\u0105co<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korekta danych&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli podczas rejestracji pomyli\u0142e\u015b si\u0119 w danych osobowych lub identyfikacyjnych cudzoziemca w domy\u015blnej zak\u0142adce \u201eO cudzoziemcu\u201d (Dane aktualne)\u202fwybierz przycisk\u202f\u201eEdytuj\u201d\u202f<strong>[1]<\/strong>, a nast\u0119pnie kliknij w \u201ePopraw b\u0142\u0119dy\u201d <strong>[2]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_49-1024x513.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"513\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_49-1024x513.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22103\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_49-1024x513.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_49-300x150.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_49-768x385.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_49-1536x769.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h42_49.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Popraw wybrane pola w formularzu\u202f<strong>[3]<\/strong>\u202fi zapisz\u202f<strong>[4]<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_10-1024x554.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_10-1024x554.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22104\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_10-1024x554.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_10-300x162.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_10-768x415.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_10-1536x831.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_10.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Korekt\u0119 danych mo\u017cesz te\u017c wykona\u0107 z poziomu zak\u0142adki \u201eHistoria zmian\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_17.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_17-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22105\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_17-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_17-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_17-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_17-1536x865.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_17.png 1917w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rejestracja zmiany danych&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w danych osobowych lub identyfikacyjnych cudzoziemca nast\u0105pi\u0142a zmiana, w zak\u0142adce \u201eO cudzoziemcu\u201d (Dane aktualne)\u202fwybierz przycisk\u202f\u201eEdytuj\u201d\u202f<strong>[1]<\/strong>, a nast\u0119pnie kliknij w \u201eZmie\u0144 aktualne dane\u201d <strong>[2]<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_25.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"552\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_25-1024x552.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22106\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_25-1024x552.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_25-300x162.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_25-768x414.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_25-1536x828.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_25.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1aa4dbf3e50e251add2ff9a8754a2231\" style=\"background-color:#dce8f6\">Akcja \u201eZmie\u0144 aktualne dane\u201d pozwala na zarejestrowanie\u202f<strong>faktycznej zmiany<\/strong>, kt\u00f3ra zasz\u0142a w danych cudzoziemca, dlatego wymaga podania daty od kiedy obowi\u0105zuje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wprowad\u017a do formularza aktualne dane\u202f<strong>[3]\u202f<\/strong>i podaj dat\u0119, obowi\u0105zywania zmiany w systemie\u202f<strong>[4]<\/strong>. Zatwierd\u017a zmian\u0119 przyciskiem \u201eZapisz\u201d\u202f<strong>[5]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_33.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_33-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22107\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_33-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_33-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_33-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_33-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_33.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>W ten sam spos\u00f3b mo\u017cesz odzwierciedli\u0107 w rekordzie cudzoziemca zmian\u0119 danych identyfikacyjnych (np. otrzymanie PESELu czy otrzymanie Karty Polaka).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia zmian&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Rejestrowane zmiany w danych cudzoziemca s\u0105 odk\u0142adane w sekcji \u201eHistoria zmian\u201d. Znajdziesz w niej poszczeg\u00f3lne wersje danych (u\u0142o\u017cone chronologicznie od do\u0142u do g\u00f3ry) z dat\u0105 zmiany umieszczon\u0105 z lewej strony wersji <strong>[1]<\/strong>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-696350f4aaf9db61e03c45b0cf5b365e\" style=\"background-color:#fdeeeb\">W \u201eHistorii zmian\u201d nie gromadzimy dokonanych korekt danych.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Przy ka\u017cdej wersji danych znajdziesz przycisk \u201eKoryguj\u201d\u202f<strong>[2]<\/strong>, kt\u00f3ry pozwala na jej popraw\u0119 lub uzupe\u0142nienie. Korekta wybranej wersji b\u0119dzie wymaga\u0142a potwierdzenia (zapisu).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Przy wersji danych innej ni\u017c pierwotna znajdziesz przycisk \u201eUsu\u0144\u201d\u202f<strong>[3]<\/strong>, kt\u00f3ry pozwala na przywr\u00f3cenie wersji wcze\u015bniejszej. Usuniecie wybranej wersji b\u0119dzie wymaga\u0142o potwierdzenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_42.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_42-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22108\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_42-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_42-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_42-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_42-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08-04_10h43_42.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>W przypadku jednej wersji danych nie ma mo\u017cliwo\u015bci skorzystania z akcji jej usuni\u0119cia. W takim przypadku pozostaje ci usuni\u0119cie ca\u0142ego rekordu cudzoziemca. O usuni\u0119ciu cudzoziemca z wykazu przeczytasz\u202f<a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/knowledge-base\/usuniecie-cudzoziemca-z-wykazu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1e86d49905274b592ec7ee9d83033583\" style=\"background-color:#f3f3f3\"><strong>Podstawy prawne:<\/strong>&nbsp;<br>Ustawa z dnia 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niekt\u00f3rych ustaw w celu wyeliminowania nieprawid\u0142owo\u015bci w systemie wizowym Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 2025 poz. 622) \u2013 Art. 34, ust. 1-2; art. 10, pkt 10.&nbsp;<br>Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. \u2013 Prawo o szkolnictwie wy\u017cszym i nauce (Dz.U. 2018 poz. 1668) \u2013 Art. 343a ust. 1-2.\u202f&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tre\u015b\u0107 tego artyku\u0142u jest przeznaczana dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 rol\u0119 edycyjn\u0105 do modu\u0142u Cudzoziemcy i chc\u0105 poprawi\u0107 b\u0142\u0119dy lub zarejestrowa\u0107 zmian\u0119 w danych osobowych lub identyfikacyjnych cudzoziemca.&nbsp; Aby poprawi\u0107 dotychczasow\u0105 lub zarejestrowa\u0107 now\u0105 wersj\u0119 danych w rekordzie cudzoziemca, odnajd\u017a rekord w wykazie za pomoc\u0105 filtr\u00f3w zestawienia\u202f[1]\u202fi przejd\u017a do jego szczeg\u00f3\u0142\u00f3w\u202f[2]. W rekordzie cudzoziemca w zak\u0142adce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22091","lsvr_lore_kb","type-lsvr_lore_kb","status-publish","format-standard","hentry","lsvr_lore_kb_cat-cudzoziemcy","lsvr_lore_kb_tag-cudzoziemcy","lsvr_lore_kb_tag-edycja-danych","lsvr_lore_kb_tag-korekta","lsvr_lore_kb_tag-wykaz-cudzoziemcow","lsvr_lore_kb_tag-zmiana-danych-aktualnych","lsvr_lore_kb_tag-zmiana-biznesowa","post-item"],"categories":"Cudzoziemcy","tags":"cudzoziemcy, edycja danych, korekta, wykaz cudzoziemc\u00f3w, zmiana aktualnych danych, zmiana biznesowa","date_content_updated":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/22091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lsvr_lore_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22091"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/22091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22241,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/22091\/revisions\/22241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}