{"id":21198,"date":"2025-06-10T06:05:18","date_gmt":"2025-06-10T04:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/?post_type=lsvr_lore_kb&#038;p=21198"},"modified":"2025-06-10T09:47:51","modified_gmt":"2025-06-10T07:47:51","slug":"plan-rzeczowo-finansowy-na-rok-2025","status":"publish","type":"lsvr_lore_kb","link":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/knowledge-base\/plan-rzeczowo-finansowy-na-rok-2025\/","title":{"rendered":"Plan rzeczowo-finansowy na rok 2025"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jak osoba z rol\u0105 edycyjn\u0105 do modu\u0142u Baza dokument\u00f3w planistyczno-sprawozdawczych (INST_FIN) mo\u017ce wype\u0142ni\u0107 i wys\u0142a\u0107 plan rzeczowo-finansowy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Podmioty zobowi\u0105zane do z\u0142o\u017cenia sprawozdania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>uczelnie publiczne<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>uczelnie wojskowe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>6 uczelni ko\u015bcielnyc<\/strong>h, kt\u00f3re otrzymuj\u0105 subwencj\u0119 na zasadach uczelni publicznych, tj.:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Paw\u0142a II,<\/li>\n\n\n\n<li>Uniwersytet Papieski Jana Paw\u0142a II w Krakowie,<\/li>\n\n\n\n<li>Papieski Wydzia\u0142 Teologiczny we Wroc\u0142awiu,<\/li>\n\n\n\n<li>Akademia Katolicka w Warszawie,<\/li>\n\n\n\n<li>Akademia Ignatianum w Krakowie,<\/li>\n\n\n\n<li>Prawos\u0142awne Seminarium Duchowne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-e71537e98bd6b04a3d548c4be58d20dc\" style=\"background-color:#dce8f6\">Data utworzenia instytucji sk\u0142adaj\u0105cej sprawozdanie musi by\u0107 wcze\u015bniejsza ni\u017c 31.12 roku sprawozdawczego a data zako\u0144czenia dzia\u0142alno\u015bci instytucji (likwidacji lub przekszta\u0142cenia) musi mie\u015bci\u0107 si\u0119 w przedziale od 01.01. do 31.12. roku sprawozdawczego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Termin z\u0142o\u017cenia <\/strong>sprawozdania z wykonania planu rzeczowo-finansowego w up\u0142ywa: <strong>30 czerwca<\/strong>. Niezb\u0119dna jest do tego rola edycyjna do modu\u0142u <strong>INST_FIN<\/strong> nadana na ca\u0142o\u015b\u0107 uczelni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uzupe\u0142nienie sprawozdania<\/h2>\n\n\n\n<p>Zaloguj si\u0119 do systemu. Wybierz modu\u0142 Baza dokument\u00f3w planistyczno-sprawozdawczych <strong>[1]<\/strong>. Ustaw w\u0142a\u015bciwy rok sprawozdawczy <strong>[2]<\/strong>, a nast\u0119pnie przejd\u017a do wybranego sprawozdania<strong> [3]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h10_23.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"523\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h10_23-1024x523.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21266\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h10_23-1024x523.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h10_23-300x153.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h10_23-768x393.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h10_23-1536x785.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h10_23.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Je\u015bli twoja jednostka nie sk\u0142ada sprawozdania<\/strong>, zaznacz checkbox znajduj\u0105cy si\u0119 pod nazw\u0105 sprawozdania <strong>[1]<\/strong>, a nast\u0119pnie potwierd\u017a decyzj\u0119, korzystaj\u0105c z przycisku \u201eZaznacz\u201d <strong>[2]<\/strong>. Status sprawozdania zmieni si\u0119 na \u201eBrak danych do zaraportowania\u201d <strong>[3]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3e07524588dcb0c9e8bd6ba0d4c14ffb\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Zaznaczenie checkboxa \u201eBrak danych do sprawozdania\u201d jest mo\u017cliwe tylko dla sprawozdania w trybie edycji. Po zaznaczeniu checkboxa dane sprawozdania nie s\u0105 widoczne dla pracownika ministerstwa. <br>Je\u015bli wprowadzisz informacje do sprawozdania i nast\u0119pnie zaznaczysz checkbox \u201eBrak danych do sprawozdania\u201d utracisz wprowadzone informacje. System wy\u015bwietli o tym ostrze\u017cenie i poprosi o potwierdzenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h11_57.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h11_57-1024x535.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21267\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h11_57-1024x535.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h11_57-300x157.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h11_57-768x401.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h11_57-1536x802.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h11_57.png 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_04-1024x576.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_04-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21268\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_04-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_04-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_04-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_04-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_04.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Je\u015bli tw\u00f3j podmiot nale\u017cy do grupy uczelni zobowi\u0105zanych do z\u0142o\u017cenia sprawozdania <\/strong>uzupe\u0142nij formularz. Przejed\u017a w d\u00f3\u0142 ekranu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3fade176a36bef531095938639f63674\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Uczelnie wojskowe (nadzorowane przez MON) w pliku sprawozdania powinny wype\u0142ni\u0107 arkusze: Dotacje, Dzia\u0142 I A, Dzia\u0142 I B, Dzia\u0142 II, Dzia\u0142 III A, Dzia\u0142 III B i Dzia\u0142 IV.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed wprowadzeniem warto\u015bci do formularza zapoznaj si\u0119 z wytycznymi merytorycznymi. Znajdziesz je tak\u017ce w linku dost\u0119pnym na interfejsie nad formularzem sprawozdania <strong>[1]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_13.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"537\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_13-1024x537.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21269\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_13-1024x537.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_13-300x157.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_13-768x403.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_13-1536x805.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_13.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wytyczne merytoryczne<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/knowledge-base\/objasnienia-do-planu-rzeczowo-finansowego-na-rok-2025\/\">Tutaj<\/a> mo\u017cesz pobra\u0107 plik z obja\u015bnieniami dotycz\u0105cymi uzupe\u0142nienia sprawozdania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wytyczne techniczne<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formularz sprawozdania sk\u0142ada si\u0119 z sekcji. W ka\u017cdej sekcji znajdziesz wyszczeg\u00f3lnienie oraz plan na dany rok sprawozdawczy.<\/li>\n\n\n\n<li>Sekcj\u0119 edytujesz osobno przyciskiem \u201eKoryguj\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Dane wprowadzone do sekcji zapiszesz osobno przyciskiem zapisu.<\/li>\n\n\n\n<li>Uzupe\u0142nij sekcje w kolejno\u015bci od g\u00f3ry do do\u0142u (zanim wype\u0142nisz dane w Dziale I, wprowad\u017a informacje o dotacjach).<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku braku warto\u015bci do zaraportowania <strong>wpisz zero (0<\/strong>) przy w\u0142a\u015bciwej pozycji.<\/li>\n\n\n\n<li>Wprowad\u017a liczby z precyzj\u0105 <strong>do jednego miejsca po przecinku<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kliknij w przycisk edycji <strong>[1]<\/strong>. Wprowad\u017a warto\u015bci w puste pola w formularzu danej sekcji <strong>[2] <\/strong>i zapisz informacje<strong> [3]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_22.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_22-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21271\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_22-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_22-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_22-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_22-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_22.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-36a7c042a76172aeb21a37f54d796a5c\" style=\"background-color:#dce8f6\">W dziale II planu rzeczowo-finansowego mo\u017cesz wykaza\u0107 Inne fundusze tworzone na podstawie odr\u0119bnych ustaw lub statutu uczelni.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aby doda\u0107 fundusz utworzony przez uczelni\u0119 kliknij w przycisk Dodaj fundusz <strong>[1]<\/strong>. W dodanym wierszu wprowad\u017a nazw\u0119 <strong>[2] <\/strong>oraz dane funduszu <strong>[3]<\/strong>. Zapisz sekcj\u0119 <strong>[4]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_31.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_31-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21272\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_31-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_31-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_31-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_31-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_31.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zatwierdzenie i wys\u0142anie sprawozdania<\/h2>\n\n\n\n<p>Po uzupe\u0142nieniu wszystkich cz\u0119\u015bci sprawozdania mo\u017cesz zatwierdzi\u0107 dane sprawozdania <strong>[1]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>System sprawdzi czy uzupe\u0142ni\u0142e\u015b dane we wszystkich cz\u0119\u015bciach oraz czy w podsumowaniu zosta\u0142y podane dane osoby do kontaktu w sprawie sprawozdania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_38-1024x576.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_38-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21273\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_38-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_38-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_38-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_38-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_38.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Je\u015bli nie doda\u0142e\u015b wcze\u015bniej danych osoby do kontaktu<\/strong>, musisz je uzupe\u0142ni\u0107 w tym momencie. W tym celu przejd\u017a do zak\u0142adki Podsumowanie <strong>[2]<\/strong>. W sekcji dane osoby do kontaktu u\u017cyj przycisku \u201eKoryguj\u201d <strong>[3]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_47.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"450\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_47-1024x450.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21274\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_47-1024x450.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_47-300x132.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_47-768x337.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_47-1536x675.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_47.png 1917w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Wprowad\u017a dane osobowe i kontaktowe pracownika swojej jednostki, a nast\u0119pnie u\u017cyj przycisku zapisu <strong>[4]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_55.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"392\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_55-1024x392.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21275\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_55-1024x392.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_55-300x115.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_55-768x294.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_55-1536x588.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h12_55.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Po pomy\u015blnym przej\u015bciu walidacji mo\u017cesz zatwierdzi\u0107 sprawozdanie. <strong>Zatwierdzenie sprawozdania <\/strong>spowoduje zmian\u0119 statusu i zablokuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 edycji danych.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zatwierdzeniu sprawozdania mo\u017cesz pobra\u0107 dane do pliku <strong>[1] <\/strong>oraz wygenerowa\u0107 o\u015bwiadczenia o zgodno\u015bci danych w sprawozdaniu ze stanem faktycznym <strong>[2]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby dokona\u0107 zmiany w sprawozdaniu po jego zatwierdzeniu, skorzystaj z przycisku \u201eCofnij zatwierdzenie\u201d <strong>[3]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-27f786418fbcfda156d391b4aec60779\" style=\"background-color:#fdeeeb\">Pami\u0119taj, \u017ce po wprowadzeniu zmiany trzeba b\u0119dzie ponownie zatwierdzi\u0107 sprawozdanie i wygenerowa\u0107 o\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_09-1024x531.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"531\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_09-1024x531.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21276\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_09-1024x531.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_09-300x156.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_09-768x399.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_09-1536x797.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_09.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Po zatwierdzeniu, dane sprawozdania nale\u017cy przes\u0142a\u0107 do ministerstwa <strong>[1]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby wys\u0142a\u0107 sprawozdanie musisz do\u0142\u0105czy\u0107 do niego plik o\u015bwiadczenia (system blokuje wysy\u0142k\u0119 sprawozdania bez o\u015bwiadczenia).<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie pobra\u0142e\u015b o\u015bwiadczenia z poziomu sekcji Dane sprawozdania mo\u017cesz to zrobi\u0107 za pomoc\u0105 linku w formularzu <strong>[2]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_18-1024x576.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_18-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21277\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_18-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_18-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_18-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_18-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_18.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_25.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_25-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21278\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_25-1024x576.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_25-300x169.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_25-768x432.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_25-1536x864.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_25.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>O\u015bwiadczenie mo\u017ce by\u0107 podpisane:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>odr\u0119cznie<\/li>\n\n\n\n<li>elektronicznie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podpis odr\u0119czny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wydrukuj pobrane o\u015bwiadczenie, przeka\u017c do podpisu, a nast\u0119pnie zeskanuj podpisane o\u015bwiadczenie do pliku pdf.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podpis elektroniczny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pobierz o\u015bwiadczenie, przeka\u017c do podpisu elektronicznego (poza systemem). Podpisane elektronicznie o\u015bwiadczenie powinno by\u0107 w formacie pdf.<\/p>\n\n\n\n<p>Za\u0142\u0105cz o\u015bwiadczenie do formularza <strong>[3].<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz za\u0142\u0105czy\u0107 dodatkowy plik (doc, xlsx, pdf, zip) lub doda\u0107 komentarz <strong>[4]<\/strong>. Po do\u0142\u0105czeniu pliku\/plik\u00f3w wy\u015blij ca\u0142o\u015b\u0107 za pomoc\u0105 przycisku \u201eWy\u015blij sprawozdanie\u201d <strong>[5]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_36.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"435\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_36-1024x435.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21279\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_36-1024x435.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_36-300x127.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_36-768x326.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_36-1536x652.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_36.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Po wys\u0142aniu sprawozdania jego status zmieni si\u0119 na \u201eWys\u0142any\u201d <strong>[6]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wys\u0142aniu sprawozdania tracisz mo\u017cliwo\u015b\u0107 jakiejkolwiek ingerencji w dane sprawozdania, do czasu odes\u0142ania przez ministerstwo sprawozdania do korekty (o ile b\u0119dzie to konieczne).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_59.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"491\" src=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_59-1024x491.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21280\" srcset=\"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_59-1024x491.png 1024w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_59-300x144.png 300w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_59-768x368.png 768w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_59-1536x736.png 1536w, https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-06-02_10h13_59.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korekta sprawozdania po odes\u0142aniu przez MNiSW i ponowne wys\u0142anie<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli ministerstwo ode\u015ble sprawozdanie do korekty, status sprawozdania w POL-onie zmieni si\u0119 na \u201eZwr\u00f3cony do korekty\u201d. W zak\u0142adce \u201eKomentarze\u201d zobaczysz uwagi wprowadzone przez ministerstwo. Zapoznaj si\u0119 z nimi i wprowad\u017a zmiany do sprawozdania. Skorzystaj z przycisku \u201eKoryguj\u201d w zak\u0142adce \u201eDane sprawozdania\u201d. Nast\u0119pnie zapisz i wy\u015blij sprawozdanie zgodnie ze \u015bcie\u017ck\u0105 opisan\u0105 powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5002caa425495a2221b0d1b57e56dcb0\" style=\"background-color:#dce8f6\">Poniewa\u017c zmieniasz dane zawarte w sprawozdaniu, upowa\u017cniona osoba w twojej instytucji powinna ponownie o\u015bwiadczy\u0107 zgodno\u015b\u0107 danych ze stanem faktycznym (zatwierdzi\u0107 o\u015bwiadczenie, pobra\u0107 o\u015bwiadczenie, wydrukowa\u0107 je, wype\u0142ni\u0107 i podpisa\u0107, zeskanowa\u0107 oraz za\u0142\u0105czy\u0107 do POL-onu).<\/p>\n\n\n\n<p>Ponowne wys\u0142anie sprawozdania powoduje zmian\u0119 statusu na \u201eWys\u0142ane po korekcie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zatwierdzenie sprawozdania<\/h2>\n\n\n\n<p>Po otrzymaniu sprawozdania \u2013 od razu albo po korekcie \u2013 Ministerstwo zatwierdza sprawozdanie. Status sprawozdania zmienia si\u0119 na \u201eZatwierdzone przez ministerstwo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-efd4f10492059583d9c0d8f6b8f2f0a9\" style=\"background-color:#f3f3f3\"><strong>Podstawy prawne:<\/strong><br>Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. \u2013 Prawo o szkolnictwie wy\u017cszym i nauce (Dz.U. 2018 poz. 1668) \u2013 Art. 350 ust. 1 pkt 1.<br>Rozporz\u0105dzenie Ministra Nauki z dnia 12 wrze\u015bnia 2024 r. w sprawie danych przetwarzanych w Zintegrowanym Systemie Informacji o Szkolnictwie Wy\u017cszym i Nauce POL-on (Dz.U. 2024 poz.1403) \u2013 \u00a7 16 ust. 1. pkt 1a.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jak osoba z rol\u0105 edycyjn\u0105 do modu\u0142u Baza dokument\u00f3w planistyczno-sprawozdawczych (INST_FIN) mo\u017ce wype\u0142ni\u0107 i wys\u0142a\u0107 plan rzeczowo-finansowy. Podmioty zobowi\u0105zane do z\u0142o\u017cenia sprawozdania Data utworzenia instytucji sk\u0142adaj\u0105cej sprawozdanie musi by\u0107 wcze\u015bniejsza ni\u017c 31.12 roku sprawozdawczego a data zako\u0144czenia dzia\u0142alno\u015bci instytucji (likwidacji lub przekszta\u0142cenia) musi mie\u015bci\u0107 si\u0119 w przedziale od 01.01. do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21198","lsvr_lore_kb","type-lsvr_lore_kb","status-publish","format-standard","hentry","lsvr_lore_kb_cat-plan-rzeczowo-finansowy","lsvr_lore_kb_tag-plan-rzeczowo-finansowy","lsvr_lore_kb_tag-podmioty-skladajace","lsvr_lore_kb_tag-sprawozdania","lsvr_lore_kb_tag-sprawozdanie","post-item"],"categories":"Plan rzeczowo-finansowy","tags":"plan rzeczowo-finansowy, podmioty sk\u0142adaj\u0105ce, sprawozdania, sprawozdanie","date_content_updated":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/21198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lsvr_lore_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21198"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/21198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21283,"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_lore_kb\/21198\/revisions\/21283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polon.nauka.gov.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}